"opdeciemen" meaning in All languages combined

See opdeciemen on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈɔbdeˌsimə(n) Audio: nl-opdeciemen.ogg
  1. aantal tienden waarmee een aan de staat te betalen bedrag wordt verhoogd Het gaat rekenkundig dus om een verhoging met een tien keer zo groot percentage.
    Sense id: nl-opdeciemen-nl-noun-SNq0G8Vp Categories (other): Juridisch_in_het_Nederlands, Woorden met boekreferenties, Woorden met referenties naar een online publicatie Topics: legal
  2. verhoging van een bepaalde belasting voor een bepaald doel
    Sense id: nl-opdeciemen-nl-noun-kWChvvc9 Categories (other): Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woord alleen in meervoud in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "alleen meervoud, leenvertaling van Frans décimes additionnels, gevormd uit op bw \"erboven\", Frans décime rt \"tiende\" met de meervoudsuitgang -en"
  ],
  "hyphenation": "op·de·cie·men",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Juridisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christine Van den Wyngaert\n “Strafrecht, strafprocesrecht en internationaal strafrecht in hoofdlijnen.”, 6e druk (2006), Maklu, Antwerpen, ISBN 9789046600658, p. 370",
          "text": "Ingevolge de Wet van 26 juni 2000 betreffende de invoering van de euro moeten de bedragen van de geldboeten in het Strafwetboek vanaf 1 januari 2002 gelezen worden als bedragen in euro. Deze bedragen worden echter niet langer vermenigvuldigd met 200 (1990 opdeciemen), maar met 5 (40 opdeciemen). Een geldboete van 100 frank wordt dus vanaf 1 januari 2002 gelezen als een geldboete van € 100 x 5 = € 500 (in plaats van 100 frank x 200 = 20.000 frank)."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nMaarten de Kroon\n “Boete in België” (9 juli 1998) op nrc.nl",
          "text": "We kwamen terug van vakantie en reden met 150 inderdaad royaal te hard. (…) Ik zou vanzelf bericht ontvangen. Dat klopte. Bij verstek veroordeeld tot 'een geldboete van 150 frank, verhoogd met 1.990 opdeciemen en gebracht op 30.000 frank of een vervangende gevangenisstraf van 45 dagen'."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aantal tienden waarmee een aan de staat te betalen bedrag wordt verhoogd\nHet gaat rekenkundig dus om een verhoging met een tien keer zo groot percentage."
      ],
      "id": "nl-opdeciemen-nl-noun-SNq0G8Vp",
      "raw_tags": [
        "België"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie “De ontvangsten geïnd door de Belgische federale overheid: enkele begrippen” op financien.belgium.be",
          "text": "De \"totale ontvangsten\" omvatten alle ontvangsten geïnd door de federale overheid, met uitzondering van de opcentiemen en opdeciemen geïnd voor rekening van de lagere overheden (provincies en gemeenten)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verhoging van een bepaalde belasting voor een bepaald doel"
      ],
      "id": "nl-opdeciemen-nl-noun-kWChvvc9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-opdeciemen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Nl-opdeciemen.ogg/Nl-opdeciemen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-opdeciemen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɔbdeˌsimə(n)"
    }
  ],
  "tags": [
    "plural"
  ],
  "word": "opdeciemen"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woord alleen in meervoud in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "alleen meervoud, leenvertaling van Frans décimes additionnels, gevormd uit op bw \"erboven\", Frans décime rt \"tiende\" met de meervoudsuitgang -en"
  ],
  "hyphenation": "op·de·cie·men",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Juridisch_in_het_Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christine Van den Wyngaert\n “Strafrecht, strafprocesrecht en internationaal strafrecht in hoofdlijnen.”, 6e druk (2006), Maklu, Antwerpen, ISBN 9789046600658, p. 370",
          "text": "Ingevolge de Wet van 26 juni 2000 betreffende de invoering van de euro moeten de bedragen van de geldboeten in het Strafwetboek vanaf 1 januari 2002 gelezen worden als bedragen in euro. Deze bedragen worden echter niet langer vermenigvuldigd met 200 (1990 opdeciemen), maar met 5 (40 opdeciemen). Een geldboete van 100 frank wordt dus vanaf 1 januari 2002 gelezen als een geldboete van € 100 x 5 = € 500 (in plaats van 100 frank x 200 = 20.000 frank)."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nMaarten de Kroon\n “Boete in België” (9 juli 1998) op nrc.nl",
          "text": "We kwamen terug van vakantie en reden met 150 inderdaad royaal te hard. (…) Ik zou vanzelf bericht ontvangen. Dat klopte. Bij verstek veroordeeld tot 'een geldboete van 150 frank, verhoogd met 1.990 opdeciemen en gebracht op 30.000 frank of een vervangende gevangenisstraf van 45 dagen'."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aantal tienden waarmee een aan de staat te betalen bedrag wordt verhoogd\nHet gaat rekenkundig dus om een verhoging met een tien keer zo groot percentage."
      ],
      "raw_tags": [
        "België"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie “De ontvangsten geïnd door de Belgische federale overheid: enkele begrippen” op financien.belgium.be",
          "text": "De \"totale ontvangsten\" omvatten alle ontvangsten geïnd door de federale overheid, met uitzondering van de opcentiemen en opdeciemen geïnd voor rekening van de lagere overheden (provincies en gemeenten)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verhoging van een bepaalde belasting voor een bepaald doel"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-opdeciemen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Nl-opdeciemen.ogg/Nl-opdeciemen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-opdeciemen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɔbdeˌsimə(n)"
    }
  ],
  "tags": [
    "plural"
  ],
  "word": "opdeciemen"
}

Download raw JSONL data for opdeciemen meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.